塞维利亚 Seville

26/07/2021

终于要回到西班牙了,不用担心公路收费的事儿了,入住酒店也不需要做检测了,这时候,葡萄牙的疫情,在欧盟评估中,是红色,高风险,西班牙的深红色更多了,深红色是极高风险,只有马德里附近一小片地方稍好。我们要从高风险的葡萄牙进入极高风险的西班牙安达鲁西亚。

六十多公里,一个小时开到,边境如常,不经意之间,就从葡萄牙变道西班牙。从法鲁到塞维利亚全程是200公里。

塞维利亚,是向往了很久的地方,早前就不说了,2008年去马拉加附近的海滩,很想很想去一下塞维利亚和格拉纳达,当时没有租车,没有查火车,仅仅乘坐公共汽车去了马拉加和白城米哈斯,塞维利亚和格拉纳达呢,有点复杂,拉扯着二个年幼的孩子,说好了在海边休息的,终于没有行动。

《塞维利亚的理发师》、《卡门》、《唐璜》,《唐璜》是布拉格和塞维利亚之间的线索,一个是《塞维利亚的骗子与石像客人》,一个是莫扎特的歌剧《唐璜》首演之地。

我比较不喜欢在手机上写字,虽然可以用听写的方式,但不习惯,所以,没在电脑上的时候,发twitter写字都很少,为塞维利亚却按捺不住划拉了整段话,"这个城市用二个字形容:无语;用三个字形容:搬来吧;四个字:塞维利亚......"

挺兴奋的,只是有些惋惜,在这样一个时候,我们早已经有这样的共识--出行应该在每个地方多住几晚至少住二晚,然后,居然在做预定的时候,把本来想住二晚的塞维利亚,减少成为一晚。

这次的确比较特殊,因为要去葡萄牙、因为打疫苗,又处在一段有时间没收成的充满对未来担忧的日子里,出行也进入了散拼团的多国游赶路模式,我不是要攻击散拼旅游团,散拼团的特点是牺牲了个人自由,集团性、填鸭式安排,这些看起来都还是负面词汇,但我们的生活怎么可能什么都占上呢,所以,有旅行社、导游提前安排好一切,自己傻傻地被车子拉来拉去,就什么都看到了,是件挺好的事儿挺现实的选项。当然,我们在自己有时间和可能的情况下,愿意更自由更从容,同时,为了更自由不必服从团组既有安排,我们也付出更多,说是不做功课,还是要自己安排很多内容啊。

不得已中,回归多国赶路模式,我决定原谅自己,然后,从我们已成定局的选择中,把自己变成一块沉浸入海洋的海绵,利用全部的没睡觉的时间尽量吸收,这其实更像潘冬子带盐的棉袄,回家以后,再把棉袄里的盐水挤出来。潘冬子的桥段比较拙劣,就不说了。总之,你明白我要说的意思。然后,我们终于到了塞维利亚,和法鲁的模式一样,存车、拉箱子、步行找到住宿旅馆。旅馆有点像利雅得,中间有很美的旋梯天井,瓷砖图案考究。我们的三人房间,在传达室的位置,如果没有防护栏的话,可以直接从窗户跳到街上去,直接看着窗外小广场上坐满了到对面餐馆吃饭的人,真叫接地气。酒店不需要我们提供任何疫苗、检测之类的证明。

塞维利亚有种气质,一当我们进入塞维利亚老城的时候,这种气质就扑面而来,我想尽量去掉戏剧化的想象,比如余秋雨写过--在布拉格广场上,一位老人向他走去,对他说,"占领是暂时的,占领者终将离去,所以,要保存好自己,留下的总归是自己",大概这么一句话吧,捷克人对待抵抗和投降的睿智观点。且不说捷克是不是真的存在"不抵抗"的共识,以及如何界定民族性格与一致性的共识,这是另外一个话题。这里我只想说这样一个事儿,并没有一个捷克老人走向余秋雨先生,但曾经担任戏剧学院院长的余秋雨先生,时有使用这样的虚构场景来表述的文风。捷克人存在这样的观点,其实是徐晖和我向余秋雨先生介绍捷克的时候提到的。

我个人不喜欢这种戏剧化的文风,我刻意追求去掉戏剧化效果,但是,走在塞维利亚的小街巷里,仍然有一种气质,强烈地扑面而来,令人脱口而出,任何一条街一座广场上,忽然闪出弗拉门戈,我都会感觉那是自然流淌。

徐晖一直念叨说,我们住的地方距离"都市阳伞"不远,另一个方向是王宫、大教堂什么的。我真的不太喜欢"都市阳伞"这个名字,感觉太不含蓄,好像是汉堡包快餐店的户外座位,也懒得去手机上查看都市阳伞到底是个什么存在。然后,那片广场,虽然是现代的、白色的、流线型的,线条简洁明快的,还是点燃了我的兴奋点,那里应该有几名冷艳的弗拉门戈舞女才对,亮色裹身宽下摆长裙,发簪上插一大朵美丽花。

去马拉加那次,我们赶上城市文化节,满城的女人都穿着跳弗拉门戈的舞裙,不仅满城,从我们坐上公共汽车,就感觉不对劲儿,车上的女人都穿那么艳丽,不带包包,从裙摆下面的小袋里掏出零钱从司机那里买车票。下车以后,我们就掉进了马拉加的弗拉门戈海洋。当时,拍了不少照片,那是2008年,发在凤凰网博客上,取了个标题叫《惊艳》,浓妆艳抹、华丽舞群、热情洋溢,结果有留言攻击说我们是标题党。

从都市阳伞,我们开始了塞维利亚之旅,先在路边发现了一间理发店,自己过瘾般地拍了张照片,其实,哪儿挨哪儿啊。

我发的那则推特上,还有一句话,到塞维利亚,你都会想到啥。

一位留言说,"多住几天",嗯,可惜了。

另一位留言说,"热死,不去。"我们虽然是7月份底,天气还真的不热,在路上的时候,Kevin就时有担心,说地中海沿岸会遇到热浪,然后,宽心地告诉我们,热浪去巴尔干了,希腊已经焦了,但伊比利亚半岛没事儿。

还有留言说到大教堂、皇宫、皇宫咖啡厅、塞维利亚斗牛场、西班牙广场、圣体节大游行,推荐小众的塞维利亚美术馆,在安达鲁西亚见过的最好的巴洛克和阿拉伯庭院风格结合的建筑。圣体节大游行是圣周里的活动,也就是复活节之前的星期天直到复活节这一周,拿撒勒式(nazareno)装扮、清唱萨埃塔(saeta)弗拉门戈、基督圣象、情感浓郁的人群......。

我和徐晖说,"咱们以后复活节期间去一趟塞维利亚呗。"

他说,"还是绕过节日,节日人多,酒店也不好定。"

我,"可是,圣体节大游行就是复活节那会儿。"

这就是个矛盾,绕过节日、人流高峰的做法,也是有问题的,人流高峰自有其缘由。有一年我们冬天假期去纽约,住在时报广场边上的一家酒店,我们是那年12月31日离店的,在飞机上跨年。当时也犹豫啊,都到了纽约时报广场,都刚好是年末,多少年轻人专门赶来经历水晶球仪式,我家也有二个十几岁的年轻人。我们从那儿离开的时候,是中午时分,整个区域已经用隔离栅栏拦出来了,安置了很多临时厕所,警察都到岗了,人们开始陆续进入,我们一边回头一边拉着箱子进地铁站。

如果跨到一月1日或2日返回,机票贵很多,因为飞来纽约跨年的人多,到飞机上跨年的人少,还有我们住宿的酒店,12月31日退房离店和1月1日退房离店,价格差距很大,这个情况不仅在纽约这样,很多有跨年狂欢活动的城市都是这样的。为了经历那样一个跨年的时刻,不仅蛮贵的,也蛮辛苦的,我想象不出为了那一刻,站立十来个小时的情况,我们在布拉格听过一场滚石的演出,从入场到散场,也就是四、五个小时吧,散场的时候,肯定等不到公共交通,无论汽车还是地铁,走了很多车站,徐晖说,以后再也不看这种演出了。就是这样一家人,那年12月31日,纽约时报广场水晶球落下之前的十多个小时,逆着人流离开了。这就说到现在,2020年到2021年的新年,时报广场取消了公众活动,114年首次,跨年活动改为线上举行,虽然我们不怎么参加这类活动,但是,我实在喜欢看到大家兴致勃勃、热情洋溢的样子,也为取消这种活动感到沮丧。

西班牙似乎每个城市都有个西班牙广场,说来也怪,因着这个国名的翻译,我们对西班牙广场听起来感觉很顺耳,假如很多美国城市都有个美国广场、中国城市都有个大中国广场呢?再试试看,假如德国有德意志广场,法国有法兰西广场,美国的假如翻译成为美利坚广场,听来就大不相同。

有一次聊天的时候,古哥提到了中文对外国地名的翻译,选字的时候,自行代入了字形字音的审美,有文明睿智高尚的字眼儿,也有荒蛮未开垦的声音,这是一方面。另一方面,比如前边说的,带个国字,就仿佛失去了自然、失去了民风、失去了土地的感觉,成为一个重重的方方正正的行政单位,去掉那个国字,就是一个个人和一片片地。

西班牙广场,是必去的地方,我们去到那里,还有另外一重愿望,儿子念叨着,塞维利亚有《星球大战》的一个场景,第二集《星战前传》第二部,阿纳金和帕德梅。儿子边逛街边在手机上搜索--也是临时抱佛脚,搜到西班牙广场。对于这个《星球大战》的死忠粉,我们必须满足他的愿望,我俩对照网上的照片,确认了位置,各自拍了复原电影场景的照片,他拍照是正事儿,我拍照是起哄。这里还是《阿拉伯的劳伦斯》的"开罗英军总部",《大独裁者落难记》当中,瓦迪亚共和国的皇宫取景地,也是丹•布朗小说《数字城堡》,故事开始的地方。马原在捷克国家图书馆讲过《好兵帅克》,馆长请他参观了美丽的藏书阁,而且,引他走到楼梯上的悬空走廊,馆长说,此前,只有请丹•布朗上过走廊。

夕阳下的西班牙广场,的确太美了,年轻的舞者和歌者,在一处门廊里表演弗拉门戈,有些游客租了游船,沿着墙壁可以看到那些瓷砖画面的壁龛,分别代表西班牙的不同省份。不描写了,看视频和图片更直接。

塞维利亚是那种有足够的规模、足够的空间,可以让人在里面尽情晃荡的城市。即便不赶在复活节,还应该再去住上几天,把自己淹没在城里。

晚上,我们连续吃了二家评分不到四分的零食小馆,Tapas那种,有的时候过于机械地跟着评分走,也会错过很多好玩儿的地方。评分高的,事儿事儿的好餐馆居多,有些基本人情世故的本地小馆,可能老板不讲英语--很多外国游客积极参加评分活动,就给不了高分,这些小馆儿还可能对店堂、餐盘、服务不讲究,但是好玩儿。

第一家的店面很小,里面是窄长的一条,没坐人。客人都当街坐高凳,就是那种高的酒吧桌椅,脚不着地那种。店里小吃不多,炸墨鱼、炸肉饼、鹰嘴豆泥什么的,还有一些炖菜,老板真的不讲英语,我们只能盲点,当然,也试着用google翻译里的相机对准了一下菜单。然后,仰头看到餐馆门口的遮阳篷上,写着"自1904年",心里着实兴奋了一阵,然后,看到隔壁餐馆的遮阳篷上也写着一模一样的字,才发现,是生产遮阳篷的公司很有历史,和餐馆没有半毛钱关系。

吃完这家其实够饱了,又觉得有点不过瘾,就去了隔壁看起来普通快餐的那家,然后把他们家菜单揣回来一张--是那种A3纸同时做餐垫的菜单,菜分为两种份量,一种是TAPAS,就是小食,一种是PLATO就是主菜。我们要了炸鳕鱼,最喜欢各种小炸鱼,这里还有金枪鱼沙拉、蒜味土豆泥、炸鱿鱼、火腿肉饼、虾饼、菠菜鹰嘴豆,当然少不了西班牙火腿。


Create your website for free! This website was made with Webnode. Create your own for free today! Get started